five

It's five o'clock
and I walk through the empty streets
thoughts fill my head
but then still
No one speaks to me
My mind takes me back
to the years that have passed me by

(interlude)

It is so hard to believe
That it's me
that I see
in the window pane
it is so hard to believe
that all this is the way
that is has to be
It's five o'click
and I walk through the empty streets
The night is my friend
And in him
I find sympathy
And so I go back to the years that have to past me by

(interlude)

It is so hard to believe
That it's me
that I see
in the window pane
it is so hard to believe
that all this is the way
that is has to be

It's five o'click
and I walk through the empty streets
The night is my friend
And in him I find sympathy
He gives, gives me day
gives me hope
and a little dream too

...

Un solitario sentimento d'allontanare il mondo, che discenda come un nobile nulla.
Cede forma d'ordinato universo, e vai pensoso.
Per tutto il giorno umano t'aggiri come custodendo qualche cosa, ed alla solitudine rispondi.
Quando è fuggito dalla terra il sole, cammini ancora, sopra l'erba che giace.
I tuoi giorni sono pieni di disagio, senti un'ansia che ti toglie, dopo uno sguardo breve, via da tutto.
Nella notte t'appressi alla finestra, ed in quell'ora cosí dolce torni a te taciturno nel buio.
Quando ti levi, splende il caldo: la fierezza del tempo che procede e lo spazio ti avvolgono
Attendi, che la sera, cali alla gioia del mare e delle spiagge; insoddisfatto a greche scene, a quelle danze e templi.
D'ogni cosa bella che t'inviti, resti scontento: un informe silenzio ti trasporta.
Svaniscono le floridezze, ed ogni appoggio della luce.
E cresce una tensione, che impugna l'universo e l'allontana da sé severamente.


Da Aldo Capitini, Atti della presenza aperta, Sansoni, 1943